BAROQUE OPERA STUDIO 2017


 

SCADENZA PROROGATA AL 12 SETTEMBRE 2017

Su richiesta di molti candidati si è deciso di posticipare la scadenza della prima selezione.

Nel 450° anniversario della nascita di Claudio Monteverdi (1567-1643), STM organizza uno spettacolo/workshop in cui giovani cantanti possono cimentarsi nello studio di uno dei capolavori di Monteverdi: L’Incoronazione di Poppea, in una forma drammaturgica innovativa che si rivolge ad un pubblico più vasto, pur senza sacrificare la parte musicale dell’Opera originale. I cantanti che verranno selezionati per partecipare all’edizione 2017 del Baroque Opera Studio, oltre a preparare il proprio ruolo per il debutto nello spettacolo finale (sono previste tre recite) con l’Orchestra barocca, seguiranno lezioni di prassi e vocalità barocca con il M° Sabino Manzo ed un laboratorio teatrale con il M° Maria Grazia Pani, per un totale di circa venti giorni di attività. L’iniziativa si rivolge a cantanti che desiderino perfezionarsi nel repertorio Monteverdiano, spesso trascurato negli studi accademici sebbene sia il punto di partenza essenziale per chiunque voglia accostarsi al Melodramma in modo consapevole.

On the occasion of the 450° anniversary of Claudio Monteverdi’s birth, STM organizes a workshop in which young singers (below 32 years of age) can stage one of Monteverdi’s masterpieces: The Coronation of Poppea, in an innovative scenic form meant to reach a wider audience without affecting the music of the original Opera, performed by an Orchestra with period instruments. The singers selected to take part to the 2017 edition of Baroque Opera Studio, besides preparing their role for their debut (three performances are planned), will get tuition on baroque praxis with M° Sabino Manzo and a theatre workshop with M° Maria Grazia Pani, totaling about twenty days of activities in October-November 2017. Attendance can be especially useful for singers willing to explore Monteverdi’s repertoire under the guidance of Italian teachers.

Scarica il Bando BOS2017. Clicca qui

Download the Call for Selection BOS2017. Click here

Periodo di svolgimento / Course period

Il laboratorio si svolgerà dal 6 al 23 novembre 2017. Gli spettacoli previsti sono tre e saranno allestiti nei giorni 24, 25 e 26 novembre 2017.

The workshop will take place from 6 to 23 November 2017. The shows are three and will be held on 24, 25 and 26 November 2017.

L’incoronazione di Poppea. Il trionfo del potere e dell’amore / The Coronation of Poppea. The triumph of power and love

Lo spettacolo è stato concepito da Maria Grazia Pani secondo il “format” TeatrOpera da lei ideato (vedi testo edito da Florestano Edizioni).

La drammaturgia si ispira liberamente alla biografia dell’imperatore Nerone, secondo quanto riportato dalle fonti di Tacito e da altri documenti storici, e alle notizie sulla donna che diventò la sua seconda moglie, Poppea.

Questi documenti, liberamente reinterpretati e messi in relazione con la trama dell’opera L’incoronazione di Poppea di Monteverdi, danno vita a un nuovo dramma che mescola e interseca due piani di azione drammatica: quello del personaggio che recita, Ottone, e quello dei personaggi che cantano, Poppea, Nerone, Ottavia ecc.

This production is based upon the TeatrOpera format, according to Maria Grazia Pani’s book: (TEATROPERA Esperimenti Scenici, Florestano Edizioni, 2015).

The drama is an adaptation of emperor Nero’s biography, according to Tacitus and the historical record, including information available about the woman who became his second wife, Poppea.

Such documents, reinterpreted in connection with the plot of Monteverdi’s Opera l’Incoronazione di Poppea, generate a new piece intersecting two levels of theatrical action: the narrator – Ottone – and the singing characters: Poppea, Nerone, Ottavia, and others.

Contatti / Contacts

info@santateresadeimaschi.it

M° Sabino Manzo:

sabinomanzo@gmail.com

+39 3393347692

M° Maria Grazia Pani:

mgpani@libero.it